北京小汤山医院修缮改造工程患者病房内，工人在安装“医疗带”（2月6日摄）。2003年，“非典”肆虐京城。北京的建设者们，用7天7夜建成了北京小汤山医院，两个月内收治了全国七分之一的“非典”患者，工作人员无一人感染，在抗击“非典”疫情当中发挥了决定性作用。17年后，新型冠状病毒感染的肺炎来袭。北京市卫生健康委主任雷海潮表示，北京小汤山医院启动修缮改造，将视疫情变化启用作为补充。新华社记者 李嘉瑞 摄

北京小汤山医院修缮改造工程患者病房增加了新风系统，进风口设在了窗边（2月6日摄）。新华社记者 李嘉瑞 摄

北京小汤山医院修缮改造工程患者病房内，工人在安装“双门互锁传递窗”，通过这个传递窗，可以做到传递物品的双方互不接触（2月6日摄）。新华社记者 李嘉瑞 摄